o°o° استفساراتكم و طلبـــــــاتكم هنــــــــا °o°o

[جروح ساخنه]

طيب انا بحاول اجيب لك مصطلحات خاصه بالصيدله من قريبه الي تدرس صيدله وان شاء الله يفيدوك

 

[جروح ساخنه]

:frown::icon1366::icon1366::frown:
أنا بصراحه كثيييييييييير زعلانه منكم
يعني ما احد يريد يساعدني في مشروع التخرج مالي
طيب مشكورات يا بلقيسات​

 

[little-secret]

طيب عزيزتي

شو المشروع خبرينا يمكن نساعدج

مودتي

 

[جروح ساخنه]

الله يسلمكم انا كنت مختاره موضوع فقالي الدكتور هذا واااايد كبير واكثر شي للماجستير وناس كبار يسونه
بعدين اخترت موضوع ثاني قالي بسويه اذا كنت اوكي بالاحكام التجويديه والعربي بالنحو وانا بصراحه مو كثير فيها
واخر شي هو عطاني موضوع الي هو أقارن ما بين قصه لجبران خليل جبران وبين الترجمه مالها وانتقدها
بصراحه حسيت الموضوع كثير صعب يعني انا انتقد ع المترجمين الكبار وعلى جبران خليل جبران واجيب بدايل لعباراتهم ومصطلحاتهم
حسيت هالشي ما يصير واصلا كثير صعب لاني لساتني مبتدئه ف الترجمه يعني توني صغيره
فأول شي اريد موضوع يكون بسيط يعني مو كثير كبير
وبعدين انا احاول ادور كتب ع الموضوع والباقي خير بعين بأذن الله
شو قلتوا اتقترحولي موضوع؟؟؟؟؟؟؟؟
بأنتظاركم​

 

[الـ غ ـاويهـ]

عزيزتي جروح

اسمحي لي ما ردت عليج قبل

بس انشغلت شوي

امممم

انتي في أي قسم تدرسين ؟؟

 

[جروح ساخنه]

أنا أدرس ترجمه لغه أنجليزيه ( دبلوم)

 

[جروح ساخنه]

شو بنات مافي احد بيسعدني

 

[دلوعة وحبوبة]

ممكن مساعدة ؟

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم خواتي
عندي طلب صغنون
ممكن تقولوا لي على احسن المعاهد لتعليم الانجليزية
في المنطقة الغربية في المملكة
وشكرا

 

[سراااب]

انا اعرف نيوهورايزن بس استفسري اكثر

يمدحون المعهد البريطاني في جده

 

[جروح ساخنه]

لاه لاه يا بنات ما هجيتها منكم ان ماحد يرد علي
أفاااااااا مو ذا العشم فيكم
وأنا جايه وطالبتكم تقومو تردوني كذا أفا ليش
يعني انا الحين مو مرحب بطلبي أفا يا بنات
ع العموم انا حصلت موضوع وباقلي ادور واشتغل فيه
بس من جد انا زعلانه منكم
ما هجيتها منكم
سلاااامي

 

[نـــدى الـورد]

عذرا عزيزتي

بس العيد اشغلنا شوي ..

ايش هو الموضوع اللي لقيتيه عشان نساعدك فيه

 

[جروح ساخنه]

موضوعي هو
أن اجيب فلم مترجم أو قصه مترجمه يكون
وعاد بدوري اني اقارن ما بين الترجمه العربي والنص الانجليزي وهل الترجمه صحيحه ولا لا واجيب اقتراحات عليه
بس طبعا بعدني ما اخترت النص الي ادرسه
فاذا عندكم اقتراح يا ريت تشاركوني فيه
وسلامتكم

 

[رؤى الحنونه]

بليز ممكن تعطونى افكاركم لكى أتعلم الانجليزيه

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
كيفكم يا حباااايب قلبى ؟:icon26:
يارب تكونوا بخير كلكم
انا النهارده جيت ليكم عشان تساعدونى فى تعلم الإنجليزيه بطلاقه
لانى ضعيفه فيها قوى ومعرفش فيها حاجه ولا بعرف اتكلمها
ونفسى أطور من نفسى بجد واتعلم اللغات
ياريت تقولوا ليا اعمل إيه؟
بس نفسى اتكلم الانجليزيه بطلاقه زى الامريكان بالظبط
يلا يلا يلا يا حبايب قلبى
أعطونى أفكاركم واقتراحاتكم
لانى عارفه ان أهل الامارت بيتكلموا انجليزى على طول
لان العماله عندكم كلهم اجانب
وجزااااااااااكم الله كل خير​

 

[نـــدى الـورد]

اوكي عزيزتي اختاري الموضوع اللي يعجبك واكتبيه هنا بعدين عشان نتأكد لك من ترجمته او نزيد عليه ونقترح عليكي..

بالتوفيق ..

 

[maha ayman]

ترجمة

)hi girls how r u i want 2 translate this sentence ( there goes my dinner

 

[جروح ساخنه]

مرحبا
عزيزتي انا اخترت الموضوع طبعا
والنص الي راح اناقشه هو من قصه (مناجم اللمك سليمان) الكاتب السير هـ. رايد هاغارد
للمترجمه بسمان تحسن السوز

فما اعرف هل انزل القصه والترجمه عشان النقاش ولا كيف؟؟؟؟ يعني ولا اكتب كل فصل وندرسه بعدها نشوف الفصل الي بعده
ما اعرف كيف فيا ريت تخبريني
انا الدكتور اقترح لي فصل بس احس ان الفصل الواحد ما واجد فيه اخطأ عشان كذا افضل القصه كامل
فشو الحل؟؟؟؟؟؟

 

[نـــدى الـورد]

مرحبا
عزيزتي انا اخترت الموضوع طبعا
والنص الي راح اناقشه هو من قصه (مناجم اللمك سليمان) الكاتب السير هـ. رايد هاغارد
للمترجمه بسمان تحسن السوز

فما اعرف هل انزل القصه والترجمه عشان النقاش ولا كيف؟؟؟؟ يعني ولا اكتب كل فصل وندرسه بعدها نشوف الفصل الي بعده
ما اعرف كيف فيا ريت تخبريني
انا الدكتور اقترح لي فصل بس احس ان الفصل الواحد ما واجد فيه اخطأ عشان كذا افضل القصه كامل
فشو الحل؟؟؟؟؟؟

اوكي نزلي النص والترجمه واكتبي كل اقتراحاتك وكأنك بتسلمي الموضوع كامل ..وانابشوفهاهنا هل في اشياءة زايده او ناقصه .. لان انتي دارسه مع الدكتور وعارفه ايش المطلوب بالضبط وعارفه منهجك .. وا كيدفي قواعد معينه واساسات للمقارنه درستوها اومطلوبه ..يعني اكتبي كل شي هنا وانا بخبرك برأيي ..

بالتوفيق ,,

 

[نـــدى الـورد]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
كيفكم يا حباااايب قلبى ؟:icon26:
يارب تكونوا بخير كلكم
انا النهارده جيت ليكم عشان تساعدونى فى تعلم الإنجليزيه بطلاقه
لانى ضعيفه فيها قوى ومعرفش فيها حاجه ولا بعرف اتكلمها
ونفسى أطور من نفسى بجد واتعلم اللغات
ياريت تقولوا ليا اعمل إيه؟
بس نفسى اتكلم الانجليزيه بطلاقه زى الامريكان بالظبط
يلا يلا يلا يا حبايب قلبى
أعطونى أفكاركم واقتراحاتكم
لانى عارفه ان أهل الامارت بيتكلموا انجليزى على طول
لان العماله عندكم كلهم اجانب
وجزااااااااااكم الله كل خير​

عزيزتي ردينا عهالموضوع اكثر من مره .. راجعي المواضيع المثبته .. بالتوفيق

 

[نـــدى الـورد]

)hi girls how r u i want 2 translate this sentence ( there goes my dinner

قد تأتي بمعنى .. هاهو عشائي

 

[ام ميساء]

اعضاء مملكه بلقيس المتميزون {مساااااااااااااعده}

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اريد مدارس بنات اهليه تعليمها مكثف باللغه الانجليزيه
لاني ودي ادخل بنتي ميساء السنه هذي انشاء الله
مع العلم اني من سكان الرياض
فلا تبخلو علي الله يفرج هم كل من ترد عليه

​