ياساحرة النظرااااااااات الله يخليك الأمر لا يحتمل التأجييييييييييييييل

[حبيبة2]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ياقلبي الأمر لا يحتمل التأجيل
عندي بحث ضروري وهو انو أجيب جمل باللغة العربية وأبغاك تقولينها بالفرنسي بعد كذا تترجمينها حرفيا للغة العربية مثال ذلك باللغة الانجليزية

كم مريض زرت ؟
how many pation have you visited
كم عدد المرضى سبق لك زيارتهم

وهكذا بالفرنسية ياقلبي


ما في السماء موضع مساحة سحابة
اشتريت كيلو تمر
اشتريت رطل زيت
رأيت أحد عشر سفينة
كم مريض زرت ؟
ما شعرت بذرة ألم
لي مثلها إبلا
لي غيرها إبلا
اشتعل القلب حزنا
فجر الله الأرض عيونا
محمد أكثر منك علما
لله دره فارسا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
يا رسول الله
يا حسنا وجهه
يا رجلا خذ بيدي
يا محمد ساعدني
يا ولدي لا تحزن
يا ولد ولدي

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ضرب محمد خالدا ضربا مبرحا
ضرب محمد خالدا ضربة واحدة
ضرب محمد خالدا خمس ضربات
ضرب محمد خالدا ضربا

 

[حبيبة2]

ويييييييييييييييييييييييينكم ردوا ساعدووووووووووووووني

 

[حبيبة2]

ردوااااااااااااا لا تطنشوني

 

[ساحرة النظرات]

ما في السماء موضع مساحة سحابة
il y'a pas dans le ciel l'espace d'un nuage

اشتريت كيلو تمر
j'ai acheté un kilo de dattes

اشتريت رطل زيت
j'ai acheté un litre de huile

رأيت أحد عشر سفينة
j'ai vu onze bateaux

كم مريض زرت ؟
combien de malades t'a visité

ما شعرت بذرة ألم
je n'ai senti aucun mal

لي مثلها إبلا
j'en ai pareil en chameaux

لي غيرها إبلا
j'en ai d'autres chameaux

اشتعل القلب حزنا
le coeur brûlant de chagrin



فجر الله الأرض عيونا
Dieu à explosé des ruisseaux sur la terre

محمد أكثر منك علما
Mohammed est plus cultivé que toi

لله دره فارسا
Dieu..quel chevalier il est!

 

[ساحرة النظرات]

يا رسول الله
Oh messager de Dieu

يا حسنا وجهه
Oh beau du visage

يا رجلا خذ بيدي
prend ma main monsieur

يا محمد ساعدني
Oh Mohammed..aide moi



يا ولدي لا تحزن
mon fils ne te chagrine pas
يا ولد ولدي
fils de mon fils

 

[ساحرة النظرات]

ضرب محمد خالدا ضربا مبرحا
Mohammed à frapé rigoureusement Khaled

ضرب محمد خالدا ضربة واحدة
Mohammed donna un seul coup à Khaled

ضرب محمد خالدا خمس ضربات
Mohammed donna cinq coups à Khaled

 

[zahra'a]

يعطيك الله ألف عافية

ساحرة النظرات


الغالية

:icon26::icon26::icon26:
​