حبيباتي.....كيف انتن؟؟؟؟؟ لقد اشتقت لأن أكمل لكن.... قصتي الغريبة......(للفضائيين)
اليوم.......سيحصل موقف طريييييييييييييييييف.....ولكنه...سيعلم الطرفين..أشياء جميلة....
فللتكملة.......
عزيزاتي.....
أتدرون مالذي حصل؟؟؟؟؟؟؟؟؟ شيء كان من البديهي حصوله...ولكن لم يتوقعه أحد.....
عندما بدأ المريخون بالتعامل مع الزهريات.....!!!!!!!
كان لكل منهم لغة مختلفة في الكلام....فلم يكن أحدهم..يدرك مايقصده الآخر........(لكل شعب لغته الخاصة)
ولكنهم استطاعوا أن يتواصلوا بطريقة جيدة ،،رغم اختلاف اللغات...
كيييييييييييييييييييف ؟؟؟؟؟؟؟
عندما كانت تواجههم أي مشكلة....كانوا يلجئون الى
المترجم للمساعدة...
كان الجمييع يعرفون أن سكان المريخ..وسكان الزهرة..يتكلمون بلغات مختلفة...عندما
يكون هناك خلاف بينهما...لم يكونوا يبدؤا في النزاع....واصدار الاحكام السلبية.....
أتدرون ما كانوا يفعلوون؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
تخيلوا معي...
كانوا يخرجوون قواميس الكلمات الخاصة بهم...ويذهبون للمترجم..طلبا للعون....
كانت لغات أهل المريخ..و أهل الزهرة....تشتمل على نفس الكلمات..ولكن الطريقة التي تستخدم بها .كانت تعطي معاني مختلفة......
سأفسر ذلك حالا.....
سأورد لكن مقتبسات من تلك القواميس العجيبة......
وسأبدأ بقاموسنا....الزهريااات..........(بما اني زهرية طبعا..هههههههههههههه)
قاموس المفردات الزهرية/ المريخية....
اليكن الكلمة بالزهرية...وترجمتها ... بالمريخية..
نحن لا نخرج أبدا ........وتعني.............أشعربرغبة في الخروج معك
الكل يتجاهلني.......وتعني.......... أشعر كأنك لست مهتم بي حتاج أن تخبرني..
كم أنا ..أعزيزة عليك....
انني متعبة للغاية..ولا أستطيع عمل أي شيء.........وتعني.......هل لك أن تضمني وتؤكد لي أني أقوم بعمل جيد..
واني استحق اخذ راااحة..
أريد أن أنسى كل شيء....وتعني............ هل لك أن تسألني..مالأمر؟؟؟ثم تستمع الي بتعاطف...
لا أريد حلول..أريدك أن تقدر الضغط الذي أشعرهـ
هذا سيجعلني أشعر بتحسن...
لا أحد ينصت الي... وتعني.......أخشى انك لم تعد راغبا بي...هل لك ان تمنحني انتباها
خاصا....أتمنى ذلك..أريدك ان تقترب مني بحب..
أنت لم تعد تحبني...وتعني....... أخشى انني أبعدك عني...أعلم انك تحبني...ولكني ...
أفتقد الامان اليوم....هل لك بأن تعيد لي الاطمئنان
بأن تهمس لي بسحرك (أنا أحبك).
حبيباتي......هذه الترجمة .....تكون صحيحة...عندما يرجع المريخيون لقواميسنا....ويفهموا كلماتنا.....
ولكن اذا لم يترجموها حسب هذه القواميس..حتما...لن يفهمونا..أبدا....
انتظروووني.....في قاموس المفردات المريخية / الزهرية....
لنفهم مايقصدهـ المريخيون من أكثر مفرداتهم تكرار......
لي عودة....................