// مقهى الطالبات و أصدقاء اللغة الانجليزية // أسماء المشتركات في الدورة

بنات اللأريج وينكم؟
تحمسوا
 
عطور المملكه كملي معانا والله كلنا فالهوى سوى خلينا نستفيد من بعض وان شالله تستفيدين
 
My Beloved Edith

Tom Gillespie

Arthur stood at the gates and waited for
the man to come. He was early today, keen to get started. He rubbed his hands together to stimulate the circulation and peered through the railings. Finally, the man arrived and unlocked the gate. He pulled at the heavy iron frame and it slowly opened.
'Mornin' Albert, how are you feelin' today?'
'Lucky.'
'This could be the one, do you think?'
the man enthused.
'Aye. Ah think ye could be right.' Albert smiled and the man returned to the gatehouse.
Albert walked slowly up the driveway and then he stopped. He couldn't remember where he had finished yesterday. His memory wasn't what it used to be. He
reached into his overcoat pocket and pulled out his map.

He checked the last entry. John Macleod, 23rd
September. That was three days ago. He'd either forgotten to update his list or he hadn't been at all.
'You're a bloody fool, Arthur.' He shrugged his shoulders. 'Oh well, I'll just have to start from Mr Macleod.' Using the map for guidance, he made his way to the desired plot and set to work.

After he'd finished a row, his hip started playing up. He sat down on a nearby bench and rubbed his leg.
Then he unwrapped his lunch.
It was his favourite, a mutton piece with onion and mustard. As he chewed on his sandwich, he started thinking about the old days. Sometimes he could remember her quite clearly, her face right at the front of his mind, her eyes and mouth smiling at him. But then there were days when he could barely picture her at all. He had to write things down, but it was hard to do that all the time. Suddenly, he started to panic. He'd forgotten her name. This was his greatest fear.
'What was it Agnes ...? Edna ...? No, that's not right ... Alice ...?' Names were flying in and out of his head but none of them seemed quite right. بلدي الحبيب إديث

توم غيليسبي

آرثر وقفت على باب وانتظر
الرجل القادمة. انه وقت مبكر من صباح اليوم ، وحريص على بدء. وهو يفرك يديه معا لتنشيط التداول وأطل من خلال السور. وأخيرا ، وأطلقت العنان لرجل وصلت الى البوابة. سحب الحديد الثقيل في إطار وفتح ببطء.
'Mornin' ألبرت ، كيف حالك feelin 'اليوم؟
'اكي.
وهذا يمكن أن يكون واحدا ، هل تعتقد؟
الرجل متحمسين.
'أيي. آه أنتم التفكير قد يكون على حق. ألبرت ابتسم الرجل وعاد الى الحراسة.
ألبرت ومشى ببطء حتى درب ثم توقفت. انه لا يستطيع تذكر حيث كان قد انتهى امس. ذاكرته ليست ما كانت عليه. هو
وصلت له في جيب معطف وانسحب له على الخريطة.

وهو آخر فحص الدخول. جون ماكلويد ، 23rd
أيلول / سبتمبر. وكان ذلك قبل ثلاثة ايام. سواء كنت نسيت انه لاستكمال قائمته أو انه لم يكن على الإطلاق.
'أنت مجنون دموية ، آرثر. انه تجاهل كتفيه. يا ، سآخذ فقط للبدء من السيد ماكلويد. استخدام خريطة للتوجيه ، لكنه في طريقه الى المرجوة ووضع مخطط للعمل.

بعد ان كنت في المركز على التوالي ، وبدأ اللعب في الفخذ. جلس على مقعد مجاور ويفرك ساقه.
غير ملفوف له ثم تناول الغداء.
كانت المفضلة لديه ، وهي قطعة لحم الضأن مع البصل والخردل. وهو يمضغ على سندوتش ، بدأ التفكير في الايام الخوالي. أحيانا يتذكر بوضوح تام لها ، ولها الحق في وجه أمام عقله ، وعينيها ، وتبتسم له فمه. ثم كانت هناك تلك الأيام التي كان يمكن بالكاد صورة لها على الاطلاق. انه لكتابة الأمور ، ولكن كان من الصعب أن نفعل ذلك طوال الوقت. فجأة ، بدأ الذعر. عنيدا ونسي اسمها. وكان هذا أشد مخاوفه.
ما هو عليه أغنس...؟ إدنا...؟ لا ، هذا ليس صحيحا... أليس...؟' أسماء كانت تحلق داخل وخارج رأسه ولكن أيا منها لا يبدو




وهاااي الجزء الأول
 
ماذا فعلت لنفسك؟ وقال 'أنت في حاجة جيدة تجميل. تجاهل آلام في المفاصل ، وحصل على واحد في الركبة ، وبدأت في سحب الأعشاب.
عليك نفسك في حق الفوضى القديمة. كنت بحاجة لرعاية لي كنت لا عليك؟
الاعشاب وطرحه في جيبه وحاول فرك قالب قبالة الحجارة المزخرفة التي كانت قد وضعت حول الحدود. وهو اختار في الطحلب مع نظيره متمتم تحت الأظافر ، وأنفاسه. فجأة ، توقف. انه يتذكر جيدا عن الرجل.
تستخدم لدعم قبر ، ببطء دفعت نفسه مرة أخرى.
'لقد تلقيت الذهاب حبي. ولكن سأعود غدا. سوف تجلب لك الزهور. أنا ارى ان كنت أستطيع الحصول لكم بعض الفوشيه. أنا أعرف كم أنت مثلهم. كان يدير أصابعه عبر اسمها.
'اللقاء غدا ، إديث بلدي. فجر لها وجعلها قبلة صامتة في طريق عودته من خلال صفوف من الصلبان والملائكة المنحوتة على المدخل.
وعندما وصل إلى البوابة ، استقرت نفسه ضد السور.
ما هو التاريخ من جديد؟ انه يعتقد ان '1947'. يذكر خيوط بدأ التصفيق شك حول رأسه.
'لست واثقا من حق... عندما كان... بعد الحرب... وكنا الى Denistoun. لقد كان توم أربعة. كان 47؟ أو 48؟ حاول العمل مع أصابعه. ثم ان الرجل الظهور.
'الحق آرثر الرهبة. أي حظ هذا اليوم؟
'كنت أعتقد ذلك... ولكن الآن انا متأكد من عدم... أنا بحاجة للتحقق شيئا عندما أحصل على منزل.
يا جيدا هناك دائما غدا إذا لم الصحيح.
'أيي.
آرثر وخرج من المقبرة. الرجل بوابة مغلقة وراءه سلسلة ملفوفة حول الإطار المعدني والتقاط قفل اغلاق.
'أنا أراكم غدا آرثر. ولكن لم ترد آرثر. وأعرب عن عميق في التفكير.
'وقال إن الوقت حان' متمتم الرجل لنفسه وعاد الى الحراسة.
يالله عاد بنات قول لي صح ترجمه ولا لا وعلى فكره ترجمتها من الموقع مب انا الي ترجمتها هههههههه
 
'What have you done to yourself?' he said 'You need a good spruce up.' Ignoring the pain in his joints, he got down on one knee and started pulling at the weeds.
'You've got yourself in a right old mess. You need me to look after you don't you?'
He put the weeds in his pocket and tried to rub the mould off the decorative stones that had been placed around the border. He picked at the moss with his nails and muttered under his breath. Suddenly, he stopped. He remembered about the man.
Using the gravestone for support, he slowly pushed himself up again.
'I've got to go, my love. But I'll be back tomorrow. I'll bring you flowers. I'll see if I can get you some fuchsias. I know how much you like them.' He ran his fingers across her name.
'See you tomorrow, my Edith.' He blew her a silent kiss and made his way back through the rows of crosses and carved angels to the entrance.
When he reached the gate, he steadied himself against the railings.
'What was the date again?' He thought '1947.' Little threads of doubt started fluttering around his head.
'I'm not sure that's right ... When was it ... just after the war ... and we'd moved to Denistoun. Tom would have been four. Was it 47? Or 48?' He tried to work it out with his fingers. Just then the man reappeared.
'Awe right Arthur. Any luck today?'
'I thought so ... but now I'm no sure ... I'll need to check something when I get home.'
'Oh well there's always tomorrow if she's no the right one.'
'Aye.'
Arthur stepped out of the cemetery. The man closed the gate behind him, wrapped the chain around the metal frame and snapped the padlock shut.
'I'll see you tomorrow Arthur.' but Arthur didn't reply. He was deep in thought.
'His time will come' the man muttered to himself and he went back into the gatehouse.

هاذا الجزء الخير الي ترجمته ونتريا اختنا ياسمين وفل ترجمتهااا وبتوووووووووووووووووووووووووفيق ياااااااااااااااااابنااااااااااااااااااااات متحمسه مرررررررررررررررررره
 
عااااااااااااااااااااااااااااااااااشت عطور المملكه يعطيج العافيه كملي وخليج معانا وبتوفيق انشالله
 
بلدي الحبيب إديث <br> <br> توم غيليسبي <br> <br> آرثر وقفت على باب وانتظر <br> الرجل القادمة. انه وقت مبكر من صباح اليوم ، وحريص على بدء. وهو يفرك يديه معا لتنشيط التداول وأطل من خلال السور. وأخيرا ، وأطلقت العنان لرجل وصلت الى البوابة. سحب الحديد الثقيل في إطار وفتح ببطء. <br> 'Mornin' ألبرت ، كيف حالك feelin 'اليوم؟ <br> 'اكي. <br> وهذا يمكن أن يكون واحدا ، هل تعتقد؟ <br> الرجل متحمسين. <br> 'أيي. آه أنتم التفكير قد يكون على حق. ألبرت ابتسم الرجل وعاد الى الحراسة. <br> ألبرت ومشى ببطء حتى درب ثم توقفت. انه لا يستطيع تذكر حيث كان قد انتهى امس. ذاكرته ليست ما كانت عليه. هو <br> وصلت له في جيب معطف وانسحب له على الخريطة. <br> <br> وهو آخر فحص الدخول. جون ماكلويد ، 23rd <br> أيلول / سبتمبر. وكان ذلك قبل ثلاثة ايام. سواء كنت نسيت انه لاستكمال قائمته أو انه لم يكن على الإطلاق. <br> 'أنت مجنون دموية ، آرثر. انه تجاهل كتفيه. يا ، سآخذ فقط للبدء من السيد ماكلويد. استخدام خريطة للتوجيه ، لكنه في طريقه الى المرجوة ووضع مخطط للعمل. <br> <br> بعد ان كنت في المركز على التوالي ، وبدأ اللعب في الفخذ. جلس على مقعد مجاور ويفرك ساقه. <br> غير ملفوف له ثم تناول الغداء. <br> كانت المفضلة لديه ، وهي قطعة لحم الضأن مع البصل والخردل. وهو يمضغ على سندوتش ، بدأ التفكير في الايام الخوالي. أحيانا يتذكر بوضوح تام لها ، ولها الحق في وجه أمام عقله ، وعينيها ، وتبتسم له فمه. ثم كانت هناك تلك الأيام التي كان يمكن بالكاد صورة لها على الاطلاق. انه لكتابة الأمور ، ولكن كان من الصعب أن نفعل ذلك طوال الوقت. فجأة ، بدأ الذعر. عنيدا ونسي اسمها. وكان هذا أشد مخاوفه. <br> ما هو عليه أغنس...؟ إدنا...؟ لا ، هذا ليس صحيحا... أليس...؟' أسماء كانت تحلق داخل وخارج رأسه ولكن أيا منها لا يبدو محقا تماما.



وش رايكم بنات في التقنيات؟؟
وين البقيه؟؟؟؟
وين القائد؟؟؟؟
عموما احنا فينا بركه ان شاء الله خلونا نكمل.
 
القصة طويلة وأغلب الكلمات كلها جديدة


عاااد المس طالبة كم كلمة


شكلي بحط القطعة كلها


والله لأنهم كلهم جديدين علي


هههههههههههه
 
وااااااااااااو ماشالله عليج التقنيه عال العال ننفع نكون مترجمات هههههههههه واكيد فينا الخير والبركه ونتمنى من البقيه التفاعل معانا ونترياهم ان شالله وكل غايب عذره معاه
 
حتى انا عطور المملكه انا الي ترجمته شي والي ترجمه القوقل شي ثاني هههههههههههههه ان شالله نستفيد ونتعلم من الدوره وكل شكر البنات الي مسوين الدوره
 
غلا زايد وعطور المملكه..
مو ملاحظين ان القطعه مو مفهومه حتى بعد الترجمه.
ماادري الترجمه خطا او؟؟
عموما قصه غريبه مو مثل قصصنا العربيه فيه شىء غلط اقري القصه تحسين انها غلط
ماادري بس هذا رائي.
عموما ترجمنا الان القطعه ايش المطلوب بعد كذا؟؟؟
 
بحاول احل السؤال اللأول
1.Can you open the door,please
2.May i have a Cake,please
3.Could they drink the milk,please
ان شاءء الله صح
 
والله هذا أسهل سؤال نستخرج (3)



نستخرج خمس كلمات جديدة تعلمناها من القصة
 
سوال الي بعده نستخرج شو الكلمات الجديده وصعبه علينا يالله ياحلوين شدو الهمه
 
وش دعوه هي خمس؟؟هههههههههههه
الظاهر مافيه الا خمس اللي اعرفها
عموما بطلع خمس كلمات ان شاء الله الان وانتم بعد غلا وعطور شدو الهمه.
 
بنااااااات استاذنكم برووووووح انام ورايه معهد بكره اشوفكم على خير وبكره نتلاقى ان شالله
 
يجب تسجيل الدخول أو التسجيل كي تتمكن من الرد هنا.
عودة
أعلى أسفل