هذا دكتور متخصص باللغه العربيه سألته وحده عن معنى اسم ألين تبغى تسمي بنتها وهذا رده ...
الحقيقة أنّ هذه الكلمَة إن كانت تُضبَط بفتح الياءِ وتشديد النّون
فلا أجد لها معنى في المصادر القديمة، أمّا اليومَ فهي اسم مُعرَّب
يدلّ على العملَة اليابانيّة ، وهو معروف
و إن كانت تُضبط بفتح الهمزة في الأوّل وسكون اللاّم فهو اسم تفضيل
من اللّين ، والمثال عليه : ألْيَنُ من الحرير، ألْيَن من القُطن
ألْيَنُ لمْساً
وان كان الاسم بفتح الهمزة وكسر اللام ( ألين )
فهو فعل مضارِع من لانَ يلينُ فأنا ألينُ وأنتَ تلين
هذا هو الفهمُ المتبادِر
وقد يجوز أن يكونَ لفظاً أجنبياً Aline أو Hélène
والرأي عندي أن يُسمّى باسم أجملَ منه وأفيَد وأدلّ على مَعْنى
حتّى تحمدَه لك بنتك عند الكِبر إن شاء الله ، حفظها الله لك
ان شاء الله اكون افدتك
دعواتك
