كتاب الرجال من المريخ والنساء من الزهرة

[* Um Jawad*]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

.
.
.

راح احاول اترجم ما اقرئه من الكتاب

هذه ترجمه شخصيه و غير منقوله

كما تتخللها تحليلات شخصيه ايضاً

تقبلوه مني

---------------------------------------------

هذا غلاف الكتاب

الرجال من المريخ والنساء من الزهرة كتاب من تأليف الطبيب النفسي الأمريكي جون غراي صدر في مايو 1992 وفيه يتناول المشاكل التي قد تحدث بين الرجل والمرأة نتيجة الاختلافات بينهم. وترجم إلى عدد كبير من اللغات، وبيعت منه ملايين النسخ. يتكون الكتاب من 13 فصلا كتبت بأسلوب بسيط ومناسب لكافة أنواع القراء​

​

فصول الكتاب​

• الرجال من المريخ، النساء من الزهرة.
• السيد الخبير ولجنة تحسين البيت
• يذهب الرجال إلى كهوفهم وتتحدث النساء.
• كيف تحفز الجنس الآخر؟
• التحدث بلغات مختلفة.
• الرجال مثل الأحزمة المطاطية.
• النساء مثل الأمواج.
• استكشاف حاجاتنا العاطفية المختلفة.
• كيف تتفادى المجاملات؟
• إحراز النقاط مع الجنس الآخر.
• كيف تنقل للآخرين مشاعر سيئة؟
• كيف تطلب الدعم وتحصل عليه؟
• الإبقاء على سحر الحب حيا

-----------------------------------​

الفصل الأول :- الرجال من المريخ، النساء من الزهرة

هي مسألت تخيل
الرجال من مريخ اكتشفو النساء من الزهرة
مما هيج فيهم مشاعر لم يكون على درايه بها
و جن جنونهم للأقتراب اكثر من هذه المخاليق للتعرف إليها
طااااااروا إليها سريعاً

و بطبيعة الحال الزهرة تستقبل هذا الحب بكل رحابة صدر
و الأختلاف بينهم شدهم لبعض اكثر و اكثر

و بعد ان عرفوا بعض
سافروا الى الأرض

هناااااااااااااك في الصباح
فقدوا الذاكره

فقدان اختياري ...........

-------------------------------------------------

فكل ما احبه المريخ يريده ان يكون شبهه
وكل ما تحيه الزهره تريده شبهها

و كلأ منهم يريد من الأخر ان ما يريده هوووووو
---------------------------------------------------​

* تحليل ​

هنا نصل إلى انه اذا ادركنا من نحن و من هم
رجال - نساء
ندرك مدى روعة هذا الأختلاف الذي لا بد منه
تمتزج افكار تسموا لتعلوا و تصبح منسجمه
متكافئه متفاهمه

---------------------------------------------------

لمحه عن اختلافاتنا

وضح الكاتب الأختلاف بين الرجل و المرأه

فالقيم تختلف لنرررررررا
و لنكتشف الأخطاء المرتكبه بين الأثنين


الرجل :- يقدمون حلول خطاء و يبرهون على ذلك

المرأه :- يقدمون النصح و التوجيه دون طلب مسبق

الواقع في الحب يجده شئً سحرياً و دائماً و كانه لن يقع في اخطاء وقع فيها آباؤنا وأمهاتنا

الحب موجود في اي زمان و مكان و لن يموت

السحر هو الفاني و هو من يتقهقر

-------------------------------------------

النيه الحسنه لا تكفي....


كما يتبين بأن الرجال يتوقعون من النساء ان يفكرن وان تكون ردود افعالهن مثل الرجال
و العكس كذالك ( النساء )

دون ان يدرك كل من الطرفين لا يأخذ باختلاف الطرفين

و علينا ان نفهم و نحترم بعضنا البعض

كما ان الكثيرين يصبحون قاسيين في ردات افعالهم و مستائين و يصدرون الأحكام و يكونوا غير قادرين على التحمل

و رغم الحب الذي جمعهم يبداء الحب في الموت بينهما

و تتسلل المشكلات و تتراكم و تتعطل الأتصالات و تزداد عدم الثقه و ينتج الجفاء و الكبت و يضيع الحب بين كل هذا

الكاتب هنا يطلب ان نسأل انفسنا هذه الأسئله :

1 . كيف حدث هذا ؟
2. لماذا حدث هذا ؟
3. لماذا يحدث لنا ؟

اجابات هذه الأسئله تكمن على حسب انماط الشخصيات

لأنها معقدة

فملاين البشر يبحثون عن شريك الحياه

ليعشوا ذلك الشعور الجذاب المتميز ....

و ملاين الأزواج يرتبطوا كل سنه بالحب و بعدها ينفصلون بشكل مؤلم لأنهم بالتدريج يفقدون ذلك الشعور الجذاب

من يبقي على ذلك الحب هم 50% فقط متزوجون
و ال 50% يبقون متزوجون لكن فقط للولاء و الألتزام او تنيجة الخوف من البدء من جديد


القليل من يستطيع البقاء مع ما بدئوه

و ذلك عن طريق فهم خباي بعضهم البعض
و تقبل الأختلاف الذي عليه نحن
( رجال _ نساء)


-----------------------------------------------
​

*تحليل ​

اذاً الحب يبقى اذا ضللنا ندرك الفرق بيننا

------------------------------------------------

بكذا يكون الفصل الأول انتهى
احاول كل اسبوع او اسبوعين انزل ترجمة فصل

اعذروني للتأخر ف صحتي شوي تعبانه




​

 

[ام انس2009]

يسعدني اني اكون اول وحده ترد عليك

يسلمووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو

 

[* Um Jawad*]

بما ان لا تجاوب في الموضوع ​

اتمنى من الشرفات اغلاق الموضوع ​

ولكن سانزل ما ترجمته من الفصل الثاني ​

-------------------------------------------------------------------

الفصل الثاني :- السيد الخبير .... و لجنة تحسين البيت ​

اكببببببببببببببر شكوى النساء هيييييييييييييي​

الرجال ما يسمعونا​

يعني لما تبداء النساء في الحديث ​

اما ان يطنشها او يسمع شووووي و يبداء يقيم ما ينعص عليها ​

و في الأخير يبداء يعطيها حلول كأنه السيد الخبير ​

وذلك ليجعلها تشعر بتحسن ​

و كمان ما ينتبه ان هذا لا يجعل من الزهرة مقتنعه و يستمر في ذلك ​

فهي تريد التعاطف و هو يعتقد انها تريد حلاً ...........!!!!!!!​

اكببببببببببببببر شكوى الرجال هيييييييييييييي​

ان النساء يحاولن دائماً ان يغيرونهم ​

فبمجرد ان تحب المرأه ​

تحس بانها مسئوله عن معاونته ليتطور و تحاول ان تساعده ليحسن من طريقة عمله للأشياء ​

و تبداْ بقيام لجنة لتحسين البيت ....​

و يكون هو شغلها الشاغل ​

فتنتهز اي فرصه لمساعدته او لأخباره ما يفعل ​

و تعتقد بان ذلك تنميه بينما هو يشعر انه متحكم فيه​

و كل ما يريده هووووووووو ان تتقبله كما هو ​

هذان نوعان من المشاكلات يكن حلهما بداءً بفهم ​

لماذا يقدم الرجل حلولاً و تبحث النساء عن إدخال تحسينات ​

لنتخل باالرجوع للوراء في الزمن ​

لنرى الحياه على سطح المريخ و الزهرة ​

قبل ان يكتشفو بعض وقبل النزول على الأرض ​

لنحصل على استبصارات عن الرجال و النساء ​

-----------------------------------------------​

الحياة على سطح المريخ ​

كيف هم ............​

يمجدون القوه و الكفاءه و الفاعليه و الأنجاز ​

اعمالهم تقام ليبرهنوا عن انفسهم و يطورا ​

مهارات القوه لديهم ​

كما يحسون بالأشباع عن طريق النجاح و الأنجاز بصوره رئيسية ​

كل ما على سطح المريخ يترجم ما هم عليه ​

ف الشرطة و الجنود و رجال الأعمال و العماء و شائقوا سيارات الأجرة و الطباخون كلهم يلبسون بدلات​

او على رؤسهم قبعات لتعكس مقدرتهم و قوتهم ​

ينشغلون بالأنسطه الخارجية مثل الصيد و صيد الأسماك و سباق السيارات​

و مشغولون بالأخبار و الطقس و الرياضه و للا يهتمون برويات ​

العشق و كتب المساعات الذاتيه ​

يهتمون بالمدركات الحسيه ​

بينما النساء >>>>>> تحلم بالحب ، الرجل يحلم بالسياره الفارهة و الكمبيوترات الأسرع و الأحدث ​

فهم مشغولون بكل ما يمدهم بالقوه عن طريق تحقيق اهدافهم ​

فالأهداف مهمه لديهم ​

فهي مقياس المقدره عندهم و منها الى الشعور بالرضا عن نفسه ​

ولا يستطيع اي شخص اخر ان يحققها له ​

كما يفتخرون بعمل الأشياء بأنفسهم ​

الأستقلال رمز الفاعليه و القوه و المقدره ​

اذا فمت النساء كل هذا سيساعدهن على ادراك ​

لماذا يقاوم الرجل بشده محاولة التصحيح او ماذا يفعلن ​

فعندما تقدم نصيح لرجل ​

يترجمه الرجل على انه شئً لا يعرفه وهذا ينقص من هيمنته ​

فالرجال حساسون لهذا الأمر فالمقدره مهمه له ​

اغلب مشاكله يحلها بنفسه​

نادر ما يتحدث عن مشكلاته ​

إلا اذا احتاج إلى نصيحة خبير ​

ويعلل" لماذا اشرك شخصاً آخر بينما انا قادر على القيام بذلك بنفسي؟"​

(( فكرته هي )) اذا انا قادر على الحل فلما اشارك غيري فيه ​

فهذه الحاله هي ما تدعو اهل المريخ بالفطره إلى تقديم حلول عندما تتحدث المرأة عن ​

مشكلاتها ​

فالمرأة و ببراءة مشاعرها عندما تبوح بضيقها او تقكر في مشكلاتها بصوت عالي يفترض ​

الرجل و بالخطاء انها تحتاج لحلول وذلك ظنن منه انه يقدم مساعده و يريد ان يكون ذو فائده و نفع ​

و بالتالي يكون مستحقاً لحبها ​

بينما هي تستمر في ضيقها يصبح الأسنماع له ممل و اكثر صعوبه ​

هو لا يعلم انه اذا استمع او تعاطف و اهتمام فقط يمكنه ان يكون تدعيمياً لها ​

ولا يفهم بان الحديث عن المشكلات على سطح الزهرة لا تعني دعوه إلى تقديم حل ​

---------------------------------------------------------​

*تحليل

المريخيون :- جاون في تعاملتهم و حلولهم للمشاكل تعتبر في قمة نجاحاتهم كانه 1+1 =2​

و لا يمكن ان يصبح 3 ​

------------------------------------------------------------​

الحياة على سطح الزهرة ​

قيمهن غيييييييييييييييييييييير خالص ​

يقدرن الحب و الأتصال و الجمال و العلاقات ​

كما يقضون وقتاً طويلاً في المسانده و المساعده و رعاية بعضهم البعض ​

فكرتهن عن انفسهن تحدد عن طريق مشاعرهن و نوعية علاقاتهن ​

اشباعهن يكون (((( بالمشاركة و التواصل ))))​

ففي الزهره نجد ​

مثلاً بدل الجسور و بنايات شاهقه >>> تهتم بالزهريات اكثر ​

يحبنا التعاون فعلاقاتهم ببعض اكثر اهميه من العمل و التكنولوجيا ​

عالمهن عكس عالم المريخ ​

لبسهن:- ليس لأظهار مقدرتهن ​

يلبسنا ملابس مختلفه كل يوم وفقاً لكيفية مشاعرهن و التعبير عن الذات اصة عن مشاعرهن ​

المشاعر اهم من تحقيق الأهداف و النجاح و الحديث ​

و هو مصدر الأشباع​

رجل ------------------امراءه​

تحقيق الهدف و النجاح --------------الحديث و التواصل ​

مشاريع و مسائل عمل ---------------------------طعام طبخ غسيل ​

كل الزهريات لديهم علم النفس بل لديهن ماجستير ​

لقد طورن انفسهن في الإرشاد النفسي ​

فسطحهن ملئ بالمتنزهات و الحدائق و مراكز التسوق و المطاعم ​

فهن عفويات ​

ولهن المفخره في رعاية حاجات الأخرين و مشاعرهم ​

و يعتبروه من دلائل الحب العظيم ان تقدم مساعده او عون لزهريه اخرى دون الطلب​

و المساعده بالنسبه لها ليس تهجماً و ليس ضعفاً عكس الريخين ​

كما ان المراءه ليس لديها تصور عن مدى حساسية الجل هذه لان بالنسبة لها مفخره اذا قدمة مساعده ​

بينما المساعده لرجل يشعره بالعجز و الضعف و ربما عدم الحب ​

-----------------------------------​

*تحليل

الزهريات : عالمهم مليئ بالمشاعر و المساعدات و المشاركات كما انهن يؤمنا بأن 1+1=3​

وكما يحبنا التحسينات و يشرن دون تحفظ ​

اذا ​

المريخي ----------------------- الزهريه​

صاحب حلول --------------- صاحبة عواطف​

-----------------------------------------------------​

 

[salmaa]

مشكوره جدا موضوع مفيد
كملي ارجوك
بالانتظار

 

[بسمااات]

تسلمين حبيبتي جزاك الله خير والله يعطيك العافية
واحنا معك وبانتظارك

 

[محاميه]

مشكوره على المجهود الرائع

 

[زينانه]

يسلموووووووووووووووووووووو

 

[BILSAN]

جزاك الله الجنان ننتظر البقيه