الي تبي تتعلم حجازي تدخل وما تندر هههه

[ابتســــــم]

هلا حبيباتي حبيت اجيب لكم كلام اهل الحجاز والي يسمونها في مكه كلام الحضر..طبعا وحده من الاخوات طلبت مني اعلمها الكلام السعودي وبما اني من مكه اعلمكم لهجتنا..وحياكم الله ..



بزورة =أطفال

أقعد =اجلس

مقادم =كوارع


شباك =الطاقه

روح =اذهب

أشقح الشارع =أقطع الشارع


أقعد =اجلس

نحاس =الصحون والقدوراللي يبغالها غسيل

اشبنا =ايش فينا

سيتي =أم الأم

أهرج =أتكلم

روق =اهجد


جدتي =أم الأب

اندر =اخرج

ابغى =أريد

إيش؟ =ماذا؟

هيا طير =اقلب وجهك

دق عليه =اتصل عليه

ليش ؟ =لماذا ؟

قروش =نقود


بمبه =وردي

أتكرمش = أتمرمص (الثوب ليس مكوي)

هيا خودلك =نقولها اذا زعلنا من كلمة

أهيم + جعروم =قوي أو عربجي

قوامن =بسرعه

سردح لك =ضف وجهك


دندون =حلو

بلكن =يمكن

سرّي =أقلب وجهك

مصرفدة =مستعجلة

دحين =الآن

حبيباتي في مفردات تانيه بس اشوف تشجيع في احد دخل وودو يتعلم ولا على فاضي اكتب و اندر مافي احد يبغى..:30:

 

[reeem.alflaa]

واااااي حبيبتي
والله أول مرة أسمع بهالكلمااات .. غريبة حيييل
خاصة سيتي
على راسي والله أهل الحجاز ومكة والحضر كلهم .. يا لبى قلبهم والله:32::32::32:

 

[ابتســــــم]

نورت صفحتي بردك
المهم انا برد وكتب كلمات تانيه بس لمن افضا انشاء الله وعلى فكره اغلب الكلمات تكون مشدده

 

[لعيونه آحيآ]

هههههههههههههههه ..

حلو قلبوو ماشاءالله ماخليتي شي ..

انا مكاويه ..

حبيت اضيف ع السريع ..

ياواد = ياولد

المركاز = جلسه يتجمعون فيها اهل الحي كل يووم العصر او المغرب ..

 

[ابتســــــم]

دولا أو دُولْ =هؤلاء أو هم

دغريعلى طول

مُخمِج =معفن


داير مايدور =حولين الشيء

جُغمه =رشفه من الشراب

وَي =للتعجب


ناوليني =أعطيني

زنبيل =الكيس

يواد =ياولد

ازهميلي =نادي لي

منضره =نظاره بس دحين صرنا نقول نظاره

الصمرقع =الجنان


وخرلو =ابتعد عنه

سَكّر المحل =قفل

افتر =اهجد


اشبك =ماذا بك

أندر =اخرج

تِوايِق =تطالع

سيبوا =اتركوه

أفرشك فرش =أضربك ضرب


يعني توقع =حزر فزر

محزق =ضيق

الزبدة =اختصار الشيء

دحلسة =تملق وتقرب لأخذ شئ


على بال =الى ان , مثلا على بال ما اشرب المويه

عازه =حاجه

هوري =الكرسي الصغير

بطران =ما يحمد ربه

يِحقّلّو =يحق له


تليك= مداس

لطشتو =ضربتوا

اتشعبط =أتسلق


بوز =الخشم

بحلقت =فتحت عيني بقوة

صُكّر =سكر


فارقي =انقلعي

كدش =الشعر الكثيف المخربط ,ونتو عاد تعرفوه

مخده =وساده


أقيد الرقم =اسجله

ما بلعتو من زور =ما عجبني

جلاله =سجادة


اِستيته =الأخت الكبرى

حجر الساعة =بطارية الساعة

ما صفطناكم =ما شبعنا منكم ,,, واهل الرياض عندهم يعني صفطنا =طبقنا


سيدى =أبو الأم (الجد)

مُتصربِع =مستعجل

الصحيه =المستشفى

أتلحف =أتغطى بالبطانية

برمان =دوران

اصنصير =مصعد

 

[ابتســــــم]

لعيونه احيا ,,صحيح الكلمات بس ما شفت ردك الا لمن كتبت الكلمات
شكرا لك على الرد الحلو الي متلك

 

[reeem.alflaa]

واااااااو
يعطيك العافية الصراحة
يعني أظن لو حد تكلم وياي بلهجة كلها حجازية
بروح وطي
على فكرة عندكم مفردات تجمعكم مع أهل الاردن وفلسطين

 

[ابتســــــم]

توني اعرف مفرداتنا تشبه الاردن والفلسطين ممكن في ترقيق مخارج الحروف؟؟
اختي ريم الكلما ت كفايه ولا اكمل كمان مفردات...؟

 

[حكايا ورد]

انا من المدينه وكنت ح كتب مفردات بس ماشاءالله ماقصرتو

انا مشكلتي مع كلام اهل الرياض بعضه ماافهمو

مشكورا حبيبتي عالموضوع الحلو

 

[reeem.alflaa]

إي والله ما قصرت
كفت ووفت
يعطيج ألف عافية غناتي

 

[مَلآمِحْ حُلمْ]

ابتسم .. استري علينا هههههههههههه
لا تنسي (( الهرجه تحت الدرجه )) يعني ضااع الكلام
أحّى .. لا تلمسه الشيء
اشبنا .. ماذا بنا

 

[ابتســــــم]

الله يعافيكم .. ومشكورين على الردود الحلوه
على فكره في كلمات يمكن احنا ما نستخدمها كتير بس الكبار زي امهاتنا واجدادنا هم الي يستخدموه
,,اما احنا فكلامنا ملخبط بين كلام الحضر وكلام البدو,لان اغلب الي اعرفهم بدو..وجيراننا بدو كمان.

 

[شيخـ الزينات ـة]

انا حجازيه من المدينه لكن بصرحه مايجوز لي الكلام هذا احب النجدي اكثر

 

[نآعمـ آلعود]

ههههههههههههههه
مافيج حيييلة
ذكرتيني بدحيم ياولد خالتوتي ها ها ها <<دحيم في شعبية الكرتوون

ابتسم
مشكورة ع الموضوع
واكييد متفاعلين معاج بغيت اقول متفالعين خخ ( الفلعة الضربة اللي في الراس )
انزييين
نترياا الحجازيااات رمستكم طرنيشن صراحة ^^

 

[بسبوسة جدة]

اي والله مافي احلى من الكلام الحجازي مشكور

 

[بلسم جروحي روحي]

يسلمو صراحه خطيررررررررررره

 

[أميرة الدهاء]

ابتسم تسلمي يا حبيبتي هادا نحنا من مواليد جده بس والله نص الكلمات هدول نقولها هيا تخيلي مع انوا انا اصلاا من برا جده بس والله حاجه حلووووووووه تذكرت صحباتي بالجامعة الجداويات الله يذكرهم بالخير

 

[ابتســــــم]

دندرمة : ايس كريم و تراها مهي سبّة هي كلمه معروفة جدا وهي الايسكريم الي تنقطع من النص

دوبي : معناها لساعي

مخمّج , معفّن

تلحلح ،، فزّ ،، اتزحزح ،، حِل: كلّها مقاربة لـ أتحرّك أو قوم !

هرجه: موضوع نهرج ونتكلم فيه

خُــش: ادخل
انفلق : انقلع أو طير

امصع إدنك : كلمة تهزيء .. يعني اجر إدنك

بطران :مايحمد ربّو ،، مثلًا هادا فلوسو كتيرة وبطران !

بكّاش : نصّاب أو كدّاب

أتروّش : أستحمّ أو أتحمّم

أتروّش : أستحمّ أو أتحمّم

أسنسير : مصعد



بالشقلوب : بالمقلوب

مشي حالك : كلمة تنقال كتير خصوصاً لما نشوف واحد متضايق أو زعلان فنقولّو مشي حالك الدنيا رح تمشي

خِف :استعجل ، زي خِفي يدّك يعني استعجلي في الكتابة

رجّة :ضجيج

أكُد : بمعنى أمشّط شعري

شاكوش : معناها الأصلي طبعاً المطرقة ، لكن حالياً صاروا يقولوها للشخص المو حلو ،

 

[^أختهم^]

روووووعه لايوقف ماشاء الله فيه الفاظ ذكرتني بجدتي الله يرحمها

وفي عبارات اول مره استوعب اني اقولها هههههههههههههه

 

[يارب يسعدنا]

يعطيك العافية