لعبة بيت من كل بلد

[دلولة خطيبي]

السلام عليكم اخواتي اليوم ابتكرت لعبه جديدة تثري رصيدنا اللغوي من خلال الشعر كما انها تعرفنا اكثر على لهجات بلداننا العربية اللعبه كالاتي : كل وحده تكتب بيت شعري باللهجه التي تريدها بشرط ان تذركر لنا اللهجة التي كتبت بها هذه الخطوة الاولى والخطوة الثانية هي ان ترد عليها اخت من نفس الدولة التي كتب الشعر بلهجتها لتصحح لها الكلمات الخاطئة او غير الموجودة في اللهجة اتمنى تكونو فهمتو ياغاليات

 

[دلولة خطيبي]

انا سابدا لتفهمو اللعبه اكثر : انا جزائرية و ساكتب باللهجة العراقيه : ترا الي يسري بعروقي انت مو دم ... شنتلي ترياااق هسه شنو صرت سم ... عفتني لييييش وخليتني بغم .... هم مثلي انت متعذب لو فراكي عادي وما مهتم ؟ ......... ها وش رايكم اخواتي العراقيات هل اجيد لهجتكم جيدا ام لا على فكرة هذي الكلمات من عندي مش مقتبسة

 

[نوووناا]

هههههه.لعبة جميله بس انا ما بعرف انضم شعر وهيك???اتمنى البنات يشاركوو

 

[دلولة خطيبي]

شكرا صديقتي

 

[سارحل ولن انساگ]

هاي قصيدة لنمر بن عدوان
باللهجه الاردنيه البدوية
ﺍﻟﺒﺎﺭﺣﻪ
ﺍﻟﺒﺎﺭﺣﻪ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺨﻼﻳﻖ ﻧﻴﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . ﺑﻴّﺤـﺖ ﻣـﻦ ﻛﺜـﺮ ﺍﻟﺒﻜـﻰ ﻛـﻞ ﻣﻜﻨـﻮﻥ
ﻗﻤﺖ ﺃﺗﻮﺟّﺪ ﻭﺃﻧﺜﺮ ﺍﻟﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . ﻣﻦ ﻓﻮﻕ ﻋﻴﻨـﻲ ﺩﻣﻌﻬـﺎ ﻛـﺎﻥ
ﻣﺨـﺰﻭﻥ
ﻭﻟﻲ ﻭﻧﺔ ٍ ﻣﻦ ﺳﻤﻌَﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﻨﺎﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻛﻨﻲ ﺻﻮﻳـﺐ ٍ ﺑﻴـﻦ ﺍﻷﺿـﻼﻉ
ﻣﻄﻌـﻮﻥ
ﻭ ﺇﻻ ﻛﻤـﺎ ﻭﻧـﺔ ﻛﺴﻴـﺮ ﺍﻟﺴْﻼﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺧﻠّـﻮﻩ ﺭﺑﻌـﻪ ﻟﻠﻤﻌﺎﺩﻳـﻦ ﻣﺪﻳـﻮﻥ
ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺔ ٍ ﻗﻞ ﺍﻟﺮﺟـﺎ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻓﻴﻤـﺎ ﻳﻄﺎﻟـﻊ ﻳﻮﻣﻬـﻢ ﻋﻨـﻪ
ﻳﻘﻔـﻮﻥ
ﻭ ﺇﻻ ﻓـﻮﻧﺔ ﺭﺍﻋﺒـﻲّ ﺍﻟﺤﻤﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . ﻏـﺎﺩ ٍ ﺫﻛﺮﻫـﺎ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴـﺺ ﻳﺮﻣـﻮﻥ
ﺗﺴﻤﻊ ﻟﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺠﺮﺍﻳﺪ ﺣﻄﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻣـﻦ ﻧﻮﺣﻬـﺎ ﺗـﺪﻉ ِ ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻴـﻒ
ﻳﺒﻜـﻮﻥ
ﻭ ﺇﻻ ﺧﻠﻮﺝ ٍ ﺳﺎﺑﺔ ٍ ﻟﻠﻬﻴﺎﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻋﻠﻰ ﺣﻮﺍﺭ ٍ ﺿﺎﻳـﻊ ٍ ﻓـﻲ ﺿﺤـﻰ
ﺍﻟﻜـﻮﻥ
ﻭ ﺇﻻ ﺣﻮﺍﺭ ٍ ﻣﺸْﻴِﻘﻮﺍ ﻟﻪ ﺷﻤﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻭﻫـﻲ ﺗﻄﺎﻟـﻊ ﻳـﻮﻡ ﺟـﺮّﻭﻩ
ﺑﻌﻴـﻮﻥ
ﻳﺮﺩﻭﻥ ﻣﺜﻠـﻪ ﻭﺍﻟﻀﻮﺍﻣـﻲ ﺻﻴﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺗﺮﺯّﻣـﻮﺍ ﻣﻌﻬـﺎ ﻭﻗﺎﻣـﻮﺍ
ﻳﺤﻨّـﻮﻥ
ﻭ ﺇﻻ ﺭﺿﻴﻊ ٍ ﺟﺮّﻋـﻮﻩ ﺍﻟﻔﻄﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺃﻣـﻪ ﻏـﺪﺕ ﻗﺒـﻞ ﺃﺭﺑﻌﻴﻨـﻪ
ﻳﺘﻤّـﻮﻥ
ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﻟﻠﻲ ﺷﺮﺑﺖ ﻛﺎﺱ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺻـﺮﻑ ٍ ﺑﺘﻘﺪﻳـﺮ ٍ ﻣـﻦ ﺍﻟﻠﻪ
ﻣـﺎﺫﻭﻥ
ﺟﺎﻩ ﺍﻟﻘﻀﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺷﻬﺮ ﺍﻟﺼﻴﺎﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺻﺎﻓﻲ ﺍﻟﺠﺒﻴـﻦ ﺑﺜﺎﻧـﻲ
ﺍﻟﻌﻴـﺪ ﻣﺪﻓـﻮﻥ
ﻛﺴﻮﻩ ﻣﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﺮﻕ ﺛﻮﺏ ﺧﺎﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻭ ﻗﺎﻣﻮﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ
ﺍﻟﺘﺮﺍﻳـﺐ ﻳﻬﻠّـﻮﻥ
ﺭﺍﺣﻮﺍ ﺑﻬﺎ ﺣﺮﻭﺓ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻴِﻤﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻋﻨـﺪ ﺍﻟﺪﻓـﻦ ﻗﺎﻣـﻮﺍ ﻟﻬـﺎ
ﺍﻟﻠﻪ ﻳﺪﻋـﻮﻥ
ﺑﺮﺿﺎﻩ ﻭﺍﻟﺠﻨﻪ ﻭﺣﺴﻦ ﺍﻟﺨﺘﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻭﺩﻣـﻮﻉ ﻋﻴﻨـﻲ ﻓـﻮﻕ
ﺧـﺪﻱ ﻳﻬﻠّـﻮﻥ
ﺣﻄّﻮﻩ ﻓﻲ ﻗﺒﺮ ٍ ﻋﺴﺎﻩ ﺍﻟﻬﻴﺎﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺔ ٍ ﻣـﻦ ﻋـﺪ
ﺍﻷﻣـﻮﺍﺕ ﻣﺴﻜـﻮﻥ
ﻳﺎ ﺣﻔﺮﺓ ٍ ﻳﺴﻘﻲ ﺛﺮﺍﻙ ﺍﻟﻐﻤﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻣـﺰﻥ ٍ ﻣـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻪ
ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻳﺼﺒّـﻮﻥ
ﺟﻌﻞ ﺍﻟﺒﺨَﺘﺮﻱ ﻭﺍﻟﻨﻔﻞ ﻭﺍﻟﺨﺰﺍﻣﻰ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻳﻨﺒﺖ ﻋﻠـﻰ ﻗﺒـﺮ ٍ ﻫـﻮ ﻓﻴـﻪ
ﻣﺪﻓـﻮﻥ
ﻣﺮﺣﻮﻡ ﻳﺎﻟﻠﻲ ﻣﺎ ﻣﺸﻰ ﺑﺎﻟﻤﻼﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺟﻴـﺮﺍﻥ ﺑﻴﺘـﻪ ﺭﺍﺡ ﻣـﺎ
ﻣﻨـﻪ ﻳﺸﻜـﻮﻥ
ﻭﺍ ﻭﺳﻊ ﻋﺬﺭﻱ ﻭﺍﻥ ﻫﺠﺮﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻭﺭﺍﻓﻘﺖ ﻣﻦ ﻋﻘﺐ ﺍﻟﻌﻘﻞ
ﻛﻞ ﻣﺠﻨﻮﻥ
ﺃﺧﺬﺕ ﺍﻧﺎ ﻭﻳّﺎﻩ ﺳﺒﻌﺔ ﻋﻮﺍﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻣـﻊ ﻣﺜﻠﻬـﻦ ﻓـﻲ ﻛﻴﻔـﺔ ٍ
ﻣـﺎ ﻟﻬـﺎ ﻟـﻮﻥ
ﻭﺍﻟﻠﻪ ﻛﻨﻬﺎ ﻳﺎ ﻋﺮﺏ ﺻﺮﻑ ﻋﺎﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻳﺎ ﻋﻮﻧﺔ ﺍﻟﻠﻪ ﺻـﺮﻑ
ﺍﻷﻳـﺎﻡ ﻭﺷﻠـﻮﻥ؟
ﻭ ﺃﻛﺒﺮ ﻫﻤﻮﻣﻲ ﻣﻦ ﺑﺰﻭﺭ ٍ ﻳﺘﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻭ ﺇﻥ ﺷﻔﺘﻬـﻢ ﻗـﺪﺍﻡ
ﻭﺟﻬـﻲ ﻳﺒﻜّـﻮﻥ
ﻭ ﺍﻥ ﻗﻠﺖ ﻻ ﺗﺒﻜﻮﻥ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﻋﻼﻣﺎ؟
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻧﺒﻜـﻲ ﻭﻳﺒﻜـﻲ ﻣﺜﻠﻨـﺎ ﻛـﻞ
ﻣﺤـﺰﻭﻥ
ﻗﻠﺖ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺗﺒﻜﻮﻥ؟ ﻗﺎﻟـﻮﺍ ﻳﺘﺎﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻗﻠـﺖ ﺍﻟﻴﺘﻴـﻢ ﺃﻳـﺎﻱ
ﻭﺍﻧﺘـﻢ ﺗﺴﺠّـﻮﻥ
ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺰﻭﺭ ﻭﻛﻞ ﺟـﺮﺡ ٍ ﻳﻼﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺇﻻ ﺟـﺮﻭﺡ ﺑﺨﺎﻃـﺮﻱ
ﻣـﺎ ﻳﻄﻴﺒـﻮﻥ
ﺟﺮﺣﻲ ﻋﻤﻴﻖ ٍ ﻣﺜﻞ ﻛﺴﺮ ﺍﻟﺴﻼﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺍﻟﻰ ﻣﻜَـﻦ . . ﻋﻨـﻪ
ﺍﻷﻃﺒّـﺎ ﻳﻌﺠـﺰﻭﻥ
ﻗﻤﺖ ﺍﺗﺸﻜّﻰ ﻋﻨﺪ ﺭﺑﻊ ٍ ﻋﺬﺍﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺟﻮﻧـﻲ ﻋﻠـﻰ
ﻓﺮﻗـﺎ ﺧﻠﻴﻠـﻲ ﻳﻌـﺰّﻭﻥ
ﻗﺎﻟﻮﺍ ﺗﺠﻮّﺯ ﻭﺍﻧﺲ ﻻﻣﻪ ﺑﻼﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌـﺬﺍﺭﻯ ﻋـﻦ
ﺑﻌﻀﻬـﻦ ﻳﺴﻠّـﻮﻥ
ﻗﻠﺖ ﺍﻧﻬﺎ ﻟﻲ ﻭﻓّﻘـﺖ ﺑﺎﻟﻮﻻﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻭﻟـﻮ ﺟﻤﻌﺘـﻮﺍ
ﻧﺼﻔﻬـﻦ ﻣـﺎ ﻳﺴـﺪّﻭﻥ
ﻣﺎ ﻇﻨّﺘﻲ ﺗﻠﻘﻮﻥ ﻣﺜﻠﻪ ﺣﺮﺍﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺃﻳﻀـﺎ ﻭﻻ ﻓﻴﻬـﻦ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﺴـﺮ ﻣﺎﻣـﻮﻥ
ﻭ ﺃﺧﺎﻑ ﺍﻧﺎ ﻣﻦ ﻏﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺬﻣﺎﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺍﻟﻠﻲ ﻋﻠـﻰ ﺿﻴـﻢ ﺍﻟﺪﻫـﺮ
ﻣـﺎ ﻳﺘﺎﻗـﻮﻥ
ﺃﻭ ﺧﺒﻠﺔ ٍ ﻣﺎ ﻋﻘﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻤﺎﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺗﻀﺤﻚ ﻭﻫـﻲ ﺗﻠـﺪﻍ
ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻜﺒـﺪ ﺑﺎﻟﻬـﻮﻥ
ﺗﻮﺫﻱ ﻋﻴﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻨﻬﺮ ﻭﺍﻟﻜﻼﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﻭ ﺃﻧـﺎ ﺗﺠﺮّﻋﻨـﻲ ﻣـﻦ
ﺍﻟﻤـﺮ ﺑﺼﺤـﻮﻥ
ﻭﺍﻟﻠﻪ ﻳﺎ ﻟﻮﻻ ﻫﺎﻟﺼﻐﺎﺭ ﺍﻟﻴﺘﺎﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻭ ﺃﺧﺸﻰ ﻣـﻦ ﺍﻟﺴﻜّـﻪ ﻋﻠﻴﻬـﻢ
ﻳﻀﻴﻌـﻮﻥ
ﻻ ﺃﻗﻮﻝ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻴﺾ ﻋﻘﺒﻪ ﺣﺮﺍﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﻭ ﺃﺻﺒﺮ ﻛﻤﺎ ﻳﺼﺒﺮ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺤﺒﺲ ﻣﺴﺠﻮﻥ
ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﻲ ﻛﻞ ﻳـﻮﻡ ٍ ﺳﻼﻣـﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻋـﺪّﺕ ﺣﺠﻴـﺞ ﺍﻟﺒﻴـﺖ
ﻭﺍﻟﻠـﻲ ﻳﻄﻮﻓـﻮﻥ
ﻭﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻴّﺪ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻧﺎﻣﺎ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺒـﻲ ﻳﺎﻟﻠـﻲ
ﺣﻀﺮﺗـﻮﺍ ﺗﺼﻠـﻮﻥ
ﻧﻤﺮ ﺑﻦ ﻋﺪﻭﺍﻥ

 

[دلولة خطيبي]

حلوه اختي لكن هناك الكثثير من المصطلحات ام افهمها على الاغلب لانها باللهجة البدوية

 

[سووسو الدلوعة]

بارك الله فيك

 

[دلولة خطيبي]

اين التفاعل ياصديقات