اللي عندها شغالة اندونيسيه تعالي ترجمي لي الكلام

[never get down]

بناااااااااااااات

اولا السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هذي اختي فتشت في شنطة الشغاله لما جت تسافر ولقت مغلف اخضر

ما قدرت تفتحه

تقول خايفه وانا والله مالومها من القصص اللي نقراها ونسمعها


المهم

المغلف يمكن حجمه مثل حجم المناديل المعطرة الكبيرة

وعليه صورة بنت حلوة بملابس داخليه جذابه ناكشه شعرها

وهي جالسة تدهن على ظهر رجال عاري

انا مدري شقصة الكيسة هذي

بس فيه جزء بالانجليزي يقول تحط محتويات الكيس في نص كاس موية مغليه

وفهمت من مكوناته الكركم

انا مدري هالشي

كريم او للشرب

انا احترت معها

الشغاله هذي مش مضبوطه وعليها حركااااات ماصخة فما ارتاحت اختي لها

حتى الشغاله ما رتاحت مع العايله كانت تبي تااااخذ راحتها على الاااااخر

بس اختي حبت تريح بالها وتسفرها مررررررررررررة وحدة عن وجع الراس

وكتبت لكم الكلام اللي على الغلاف وابي اي وحدة عندها شغاله اندونيسيه انها

تترجم لي وجزااكم الله خيرا





jamu

pemberish darah

lebih manjur

pabrik jamu

air mancur

wonogiri solo indonesia

هذا على الغلاف الخارجي

-------------------------------------------------------------
komposisi _ coposition :
curcumae rhizoma 20%----curcomae domesticae Rhizomae 25%
languatis rhizomae 20%---- coptici fructus 10%
arid corrigents 25%
-----------------------------------------------------------------
KHASIAT DAN KEGUANAAN * INDICATIONS
MENCEGAH DAN NINGOBATI PENYAKIT KULTI , MISALNYA GATAL-GATAL
BISUL-BISUL DAN BIANG KERINGAT PREVENT AND CURE SKIN RASH , ITCHING
AND PRICKLY HEAT DUE TO IMPURE BLOOD
_______________________________________________________________________
cara pemakaian *direction for use :
satou bungkus diseduh dengan 1-2 gelas 100 ml air mendidih minumlah
tiap heri 1-2 kali 1 bungkus
​

 

[Um ghaayah]

* INDICATIONS
PREVENT AND CURE SKIN RASH , ITCHING
AND PRICKLY HEAT DUE TO IMPURE BLOOD
​

السلام عليكم...

اختي هذا الجزء المكتوب بالانجليزي معناه...

يمنع ويعالج (حساسية) الجلد والحكة وحبوب الحرارة بسبب الدم الفاسد... هذا والله أعلم

 

[love4life]

يا أختي أنا لقيت موقع يترجم من الاندونيسي للانجليزي
http://www.sederet.com/translate.php

وحاولت أترجم الكلام ..

طلع من هالشكل (لأنك شكلك مو كاتبه الهجاء الصحيح لبعض الكلمات)

عشبة جامو .. من مدينة (معرف وش اسمها من ما أعرف وين من أندونيسيا)
وبعدين يتكلمون عن تنظيف الدم ويمنع مرض(أو عرض) مدري وش اسمه مثل الحكة أو التحكم بالتعرق
يذاب في الماء ويغلى ثم يشرب


وبعدين دورت معلومات عن عشبة الجامو .. طلعت تستعمل للتداوي وتنقية الجسم وبعد في موقع ثاني انها تنظم الدورة الشهرية وللأمانه وما أحب أخوفج (في أحد المواقع مكتوب ان أحد أنواعها يحسن من المقدرة الجنسية)
http://www.indonesialogue.com/planning-a-trip/jamu-sellers-in-indonesia.html

http://natheal.com/Jamu.php


والله حبيت أساعدج باللي أقدر عليه .. واسمحي لي يا أختي

 

[never get down]

طيب اللي عندهم شغالات ما افادوني يمكن تترجمون لي


شوووووكرن للبنات لوف فور لايف وام غايه

والله ما قصرتوا

 

[مجرد آنثى...]

انا برضو عندي برنامج ترجملي نفس اللي قالوه البنات
لا تخافين مافي شي ان شاء الله